After graduating from the faculty of business in 2002 she studied eastern classical song at the aleppo. Rich, complex, and beautiful could describe someone to fall in love with. Lamma bada by traditional score sheet music for string. But im talking about an arabic song, sometimes rendered in english as lamma bada yatathanna, an ancient muwashshah, a genre of secular music from al andalus, moorish spain, which means its from some time before 1492 thats half a millennium ago have a taste before i say more about lamma bada. Jan 01, 2004 check out lamma bada yatathanna when she appeared, with a swing in her step by zein aljundi on amazon music. Lamma bada yatathanna tab by unknown piste 1 acoustic. If you cant see the score, get the sibelius scorch plugin here. Lamma bada yatathanna lamma bada yatathanna amaan, amaan, amaan, amaan hebbi jamalu fatanna amaan, amaan, amaan, amaan awmaa belahthu asarna awmaa belahthu asarna amaan, amaan, amaan, amaan ghusnun sabaa hinama amaan, amaan, amaan, amaan waadi wa ya hiraati waadi wa ya hiraati ma li raheem shakwati ela maleekul jamaal ela mali huur jamaal lamma bada. The rhythm, known as samai thaqil, is in a 108 meter. Lamma bada yatathanna, for voices and traditional ensemble after the first movement from mozarts symphony no. She sings mainly in arabic, armenian and other languages such as syriac, english, french and italian. G fine 10 12 transcribed by amy krueger for more hafla songs check out. This page contains a translation into english of the lyrics to the fascinating ancient song lamma bada yatathanna.
Lama bada yatathana guitarpro by soloz with chords drawings, easy version, 12 key variations and much more. Download and print lamma badaa yatathanna sheet music for choir 2part by joy ondra hirokawa. Hubbi jamaluh fatanna amrun ma bilahthatin asarna ghusnun thana hinama. Born in damascus, she started singing at an early age giving.
Given a piece of music, it is interesting to count how many times each of the individual twelve musical notes is played, and understand their relative weight, or importance, in the piece. Oct 26, 2017 lamma bada yatathanna lamma bada yatathanna amaan, amaan, amaan, amaan hebbi jamalu fatanna amaan, amaan, amaan, amaan awmaa belahthu asarna awmaa belahthu asarna amaan, amaan, amaan, amaan ghusnun sabaa hinama amaan, amaan, amaan, amaan waadi wa ya hiraati waadi wa ya hiraati ma li raheem shakwati ela maleekul jamaal ela mali huur jamaal lamma bada yatathanna lamma bada yatathanna amaan. Rich, complex, and beautiful lamma bada ravishdears. Stream lamma bada yatathanna suad bushnaq by suad bushnaq from desktop or your mobile device. Because this re is in the last rest in the samaee bar, look how i will play the whole samaee. Lama bada yatathana lena chamamyan by anesclub a h. Lamma bada yatathanna basse chante, basse chante, mp3. Soyleyeni cok, dinleyeni cok, hissettirdikleri cok. Lena chamamyan was born in damascus city where she finished her elementary and secondary education through which she held many. Lamma bada yata thanna lyrics translation in english. Continuing the acrostic lamma bada yatathanna oud playing.
Lena chamamyan lama bada yatathana jad halal remix. Aug 02, 2015 andalusianarabic music from spain lamma bada yatathanna by juan martin. I learned arabic in school but ive never found translation as beautiful as this one. The viva voce studio sessions are part of the silk road institutes viva voce literally with the living voice artistic series that weaves together. Lamma bada yatathanna when she appeared, with a swing in her. Ruhani muzigin tek adresi sami yusuf sami yusuf the key lamma bada yatathanna feat. Lama bada yatathana guitar pro tab by soloz learn how to play chords diagrams. The song is romantic poetry that recounts the beauties of the beloved one. But im talking about an arabic song, sometimes rendered in english as lamma bada yatathanna, an ancient muwashshah, a genre of secular music from al andalus, moorish spain, which means its from some time before 1492 thats half a millennium ago. The viva voce studio sessions are part of the silk road institutes viva voce literally with the living voice artistic series that weaves together the inspiring work of a select group of montreals most innovative artists.
Shop for vinyl, cds and more from lena chamamyan at the discogs marketplace. Lamma bada yatathanna fairuz sheet music, music books. If you want to post a single, precede the post with single. Watch the video for lama bada yatathana from lena chamamyan s hal asmar ellon for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Let us look at the next phrase starting at re play music last scale in the bar, re, sol play music same thing, difference starts at. When she starts to move, amen, her beauty fascinates us. Andalusianarabic music from spain lamma bada yatathanna by juan martin youtube. Lama bada yatathana guitar pro tab soloz ultimatetabs.
Lamma bada yatathanna suad bushnaq and friends on vimeo. Lamma bada yatathanna is an arabic muwashshah of the nahawand maqam. Ubersetzung des liedes lamma bada yatathana lena chamamyan. Check out shamat by lena chamamyan on amazon music. Lena lent her voice to a number of tv series and dramatic works in syria and abroad. Lamma bada yatathanna guitar tab by unknown with free online tab player. I want to repeat lamma bada yatathanna acrostic, but i want to tell you something, remember the scale we talked about, samaee thaqeel, dum es es tak es dum dum tak es es, we can do play music i will play with this re, why. Dec 06, 20 lamma bada yatathanna is a very old and well known andalusian muwashah. Lyrics to lamma bada ytethena pre 14th century andalusi. The song title is sometimes written as lama bada yata thana. Lamma bada yatathanna when she appeared, with a swing in her step zein aljundi. We will pick up where we left off, play music we were here. Lena chamamyan lyrics, song meanings, videos, full albums. Lama bada yatathana lena chamamyan by anesclub a h free.
Visit the largest collection of new scores on the web at. Lena chamamyan when he was bending arabic song lyrics and. Translation of lamma bada yatathana by lena chamamyan. Provided to youtube by the orchard enterprises lamma bada yatathana lena chamamyan hal asmar ellon. If you have found it useful and would like to support its development, please click one of the buttons below you can either donate via paypal or with any of the major credit debit cards.
Lena chamamyan listen to music streams, download mp3 songs, photos, watch videos, discover similar artists and find news. Born in damascus, syria, she started singing at an early age giving her first concert when she was five years old. Oct 17, 2007 check out shamat by lena chamamyan on amazon music. The result is an intimate and personal look at the folklore of her country and the story of her people. Rules arabic music only the purpose is to have a directory of downloadable high quality arabic music try to use the artists most common latin spelling in your title. Hirokawa lamma badaa yatathanna sheet music for choir 2. The abc website has taken many, many hours of work. Dec 02, 2010 rich, complex, and beautiful could describe someone to fall in love with. The doom of the drum of played on beats 1, 6, and 7.
Hirokawa lamma badaa yatathanna sheet music for choir 2part. Lamma bada yatathanna when she appeared, with a swing in. Lena shamamian when he was bending when he was bending, when he was bending this means he is dancing or doing something graceful my love, his beauty struck us. The poem is considered one of the most famous arabic pieces of its era. Andalusianarabic music from spain lamma bada yatathanna by. Lena chamamyan listen to music streams, download songs, mp3, check out photos, watch videos and find news. English translation of the classic arabic song lama bada yatathana.
Shes referring to the way this man is dancing, gracefully bending or swaying side to side slowly in a way that resembles andalusian dance for those who are familiar. Print and download in pdf or midi lamma bada yatathanna an andalusian classic in the muwashshah. Lena chamamyan lamma bada yatathanna dailymotion video. When she appeared with her walk so proudly, the beauty of my love has seduced me n how with her gaze she. Lamma bada yatathanna is a very old and well known andalusian muwashah. Oct 23, 2008 lama bada yatathana the verb tathanna means to bend or to fold. Wow your english translation works are amazing mate. In modern times, the song had versions recorded by arabic artists including fairuz, souad massi, lena chamamyan. Lamma bada yatathanna interkulturelle musikerziehung.
1264 409 393 652 9 1278 130 1276 771 1375 314 182 1112 513 524 207 149 1131 1097 1140 199 211 1249 134 1190 240 350 321 287 1396 889 1485 361